英国发生“中餐革命” 川菜后湘菜东北菜纷纷进入

  英国《卫报》9月16日文章,原题:英国的“中餐革命” 1996年我向6家出版社寄去自己对一本四川菜谱的推荐信,接连被拒。每家出版社都称,中国地方菜谱对英国读者来说“面太窄”。这令花费近两年时间在四川各地遍尝美食并为川菜所折服的我灰心又怀疑。四川绝非闭塞之地,而是人口大省,以独特菜肴闻名全中国。如今回想起来,英国出版社的犹豫可以理解。尽管1992年中国已实行改革开放,但对大多数英国人来说仍是偏远和不相干的。

  到上世纪90年代末,英国大多数中餐馆仍是粤菜馆,难寻川菜踪迹。广东话曾是唐人街的通用语言,几乎没人会说流利的汉语普通线年里,在中国崛起为一支全球新文化和政治劲旅的推动下,英国已发生“中餐革命”。自中国对外开放以来,新一代中国人——不仅来自说粤语的南方,还来自全中国各地——拥有了探索世界的机会。那些年迈的粤菜“卫士”大多已从餐饮业退休。来自中国其他地区的移民开始在老牌中餐馆工作,之后独立开店。来自中国的大量留学生就读英国院校,相伴而至的还有与日俱增的中国游客。

  由多样化的中餐馆员工和同样多元化的中国顾客群体形成的双重力量,正在重塑英国的中餐业。过去,英国的中餐馆只有迎合英国人的口味才能生存。但如今,尤其是在英国的各个大学城,中餐馆拥有由新近来自中国的顾客组成的可观市场,其中许多是希望享受原汁原味中餐的年轻中国人。

  继川菜后,湘菜、东北菜等中国地方菜也纷纷进入英国。这些新开的中餐馆最初甚至没有英文宣传材料,只着眼于吸引在英的中国人。与此同时,上海、重庆、西安等中国各地的街头小吃也出现在伦敦。尽管这些仅代表中国极其多样化美食的一部分,但已打破(西方人)对中国烹饪的旧日成见。(作者扶霞·邓洛普,丁雨晴译)

  国家社保公共服务平台正式上线日电经过一个月的试运行,国家社会保险公共服务平台9月15日正式上线。选择“社保查询”服务时,可按“多地参保、集中展现”的形式来查询自己的社会保险缴费、待遇等年度个人权益信息[详细]

  16日凌晨,有网友在网上发帖称,贵阳市2019年统一公开招聘中小学、幼儿园教师笔试考试泄题,引发社会关注。贵阳市教育局还表示,若调查核实机构或个人有违规或违法行为,都将按有关法律法规严肃处理。[详细]

  张毅通过APP软件,[2019-09-30]九州少年热血正燃戏外弟弟佛系抄经打开刘昊然的正确方式是?,进行课堂互动以及课堂小测验,通过发弹幕的小程序,让学生编辑问题,把文字直接呈现在教室的大屏幕上。张毅继续说:“通信专业很看重学生的英语成绩,你遇上个好机会,可以一边学英语打基础,再复习通信,两全其美。[详细]

  新娘千里奔赴嫁消防员 你没时间娶我。郭朝阳和李宁幸福地牵起了手。新娘身着白色的婚纱,手捧鲜花,走向新郎同队兄弟们精心布置的场地中……这是13日晚上江门市消防支队恩平大队内举办的一场特殊而简单的婚礼[详细]

  首场2019“中国之夜”音乐会在伦敦上演。为庆祝新中国成立70周年,中国爱乐乐团携手世界著名交响乐团——英国皇家爱乐乐团,在英国观众经久不息的掌声中,共同完成该场国际高水准的艺术表演。在这样重要而特殊的年份举行这场音乐会意义非凡,奏响三个“强音” 中国...[详细]

  土俄伊讨论叙利亚安全问题。强调伊德利卜长期停火。新华社安卡拉9月16日电(记者郑思远施洋)土耳其、俄罗斯和伊朗三国领导人16日在土耳其首都安卡拉举行会晤,重点讨论了叙利亚安全问题,强调应在叙利亚西北部伊德利卜地区实现长期停火[详细]